調查訪談

日本研究者訪問耆老。
　我也經常成為受訪對象。像是問日本人當初怎麼推展教化工作的，如：以前是怎麼學「國語」（日文）。

　我說，一開始是一對警察夫婦來住我家。後來跟村民講，晚上洗完澡後可以到學校裡學。來的人可以白天工作時教沒來的人。從「早安、午安、晚安」開始。

　因為日本人改善了我們生活很多，也教導我們很多好的東西，像是不可以殺人（「出草」：獵人頭），有人罵你不要理他等。因為受教化過的人變得不野蠻了，所以沒學國語的人會覺得羞慚。

　泰雅族的傳統風俗也有很好的，像是撿到東西，一定要在物品附近綁個東西提醒失主，等失主來撿，不可占為己有。

（照片左一為丸山精一，攝於1978.6.2）